Isto de viajar tem muitos aspectos positivos, desde me ter obrigado a comunicar durante 3 dias unicamente em inglês, num país (Letónia) em que as influências de línguas (alemão e russo) é mais que muita até aprender novas palavras, reflexo da interculturalidade a que todos estamos sujeitos.
E como a curiosidade é aguçada pela vontade de aprender mais e coisas novas, aqui fica uma pequena amostra do que de novo aprendi…
Paldies – Obrigado
Sveikl – Olá
Sula – Sumo
Alus – Cerveja
Vins – Vinho (note-se que na Letónia não há videiras)
Pirts – Sauna (um dos momentos preferidos dos letões e letãs)
Diena – Dia
Upe – Rio
Labu Apetiti – Bom apetite (lá a gastronomia é inegavelmente diferente, muito à base de legumes)
… e por aí adiante.
Assim e se a Letónia ficar na zona centro ou norte do país aquando do Europeu
já posso pensar em ser tradutor oficial !
Comentários
Enviar um comentário